Group: Translation/Homepage

From LibrePlanet
Jump to: navigation, search
(Created page with 'Translating the FSF homepage is a little different to other pages on the site. * The title is not displayed, but should be set to 'Welcome' in your local language (ie. Willkomme…')
 
 
Line 18: Line 18:
  
 
* The form and quotation are fixed by the template, and currently not translatable. This will be fixed in the future.
 
* The form and quotation are fixed by the template, and currently not translatable. This will be fixed in the future.
 +
 +
* Most importantly, the 'display view' should be set to 'frontpage_view' -- this will do the magic and transform the page look/feel.
 +
 +
* Portlets should also be translated, and different from the homepage -- A static text portlet, news (3 items), blogs (3 items), events (3 items)

Latest revision as of 15:48, 1 April 2010

Translating the FSF homepage is a little different to other pages on the site.

  • The title is not displayed, but should be set to 'Welcome' in your local language (ie. Willkommen for Deutsch)
  • The description makes up the large text " The Free Software Foundation (FSF) is a nonprofit with a worldwide mission to promote computer user freedom and to defend the rights of all free software users."
  • The body is pretty basic, and fairly standard...
  <h2 id="support-freedom">Support freedom</h2>

  <p class="c"><img src="http://static.fsf.org/nosvn/v/thegnu.png" alt="" /></p>

  <h3 id="support"><a href="http://my.fsf.org/join?referrer=5868">Join now with a $10 monthly donation</a></h3>

  <p class="c">FSF is a 501(c)(3) charity, and your membership dues are tax-deductible in the USA.</p>
  • The form and quotation are fixed by the template, and currently not translatable. This will be fixed in the future.
  • Most importantly, the 'display view' should be set to 'frontpage_view' -- this will do the magic and transform the page look/feel.
  • Portlets should also be translated, and different from the homepage -- A static text portlet, news (3 items), blogs (3 items), events (3 items)