Template: LanguageOtherMsg
From LibrePlanet
(done rev. 1.0) |
m (Added a warning about editing this template) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | This is the "LanguageOtherMsg" | + | This is the "'''LanguageOtherMsg'''" template. Edit the page to see the template text. |
| + | <!-- | ||
| + | Coded by: alexus <http://libreplanet.org/wiki/User:Alexus> | ||
| + | Revision: 2.0 | ||
| + | Date: 25/01/2011 | ||
| + | --> | ||
| − | + | '''Description''' | |
| − | + | This template is designed to be called as a sub-template from [[Template:Languages]] to return localized translations for the "In other languages" message. | |
| − | This | + | '''''Important note''''' - This template should not be used anywhere except in [[Template:Languages]]. It doesn't display properly when not included. Please see [[Template:Languages]] for the complete version. Please, '''do not edit''' if you are not REALLY sure about what you are doing. |
| − | '' | + | '''''Note''''' - The includet cases are all poached [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslations&message=otherlanguages&namespace=8 here] (from translatewiki.net). |
| − | + | '''Usage''' | |
| − | |||
| − | '''Usage''' | ||
It should be called in the following format: | It should be called in the following format: | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | {{ | + | {{LanguageOtherMsg|<LangCode>}} |
</pre> | </pre> | ||
| − | where | + | where: |
| − | </noinclude> | + | * <LangCode> is the (2-digit lowercase) language code (ISO 639-1) of the language to translate to the "In other languages:" message. |
| − | <onlyinclude>{{#switch:{{{1}}} | + | |
| + | If there is no match for <LangCode>, it returns by default the string "In other languages" (en). | ||
| + | </noinclude><onlyinclude>{{#if:{{{1|}}}|{{#switch:{{{1}}} | ||
|ab=Абызшәақәа | |ab=Абызшәақәа | ||
| − | |||
| − | |||
|af=Ander tale | |af=Ander tale | ||
| − | |||
|am=በሌሎች ቋንቋዎች | |am=በሌሎች ቋንቋዎች | ||
|an=En atras luengas | |an=En atras luengas | ||
| − | |||
| − | |||
|ar=بلغات أخرى | |ar=بلغات أخرى | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|as=আন ভাষাত | |as=আন ভাষাত | ||
| − | |||
|av=Цойги мацIазда | |av=Цойги мацIазда | ||
| − | |||
|ay=Yaqha arunaka | |ay=Yaqha arunaka | ||
|az=Başqa dillərdə | |az=Başqa dillərdə | ||
|ba=Башҡа телдәрҙә | |ba=Башҡа телдәрҙә | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|be=На іншых мовах | |be=На іншых мовах | ||
|bg=На други езици | |bg=На други езици | ||
|bh=अन्य भाषा में | |bh=अन्य भाषा में | ||
| − | |||
|bm=Kanw wɛrɛ | |bm=Kanw wɛrɛ | ||
|bn=অন্যান্য ভাষাসমূহ | |bn=অন্যান্য ভাষাসমূহ | ||
| − | |||
| − | |||
|br=Yezhoù all | |br=Yezhoù all | ||
| − | |||
|bs=Ostali jezici | |bs=Ostali jezici | ||
|ca=En altres llengües | |ca=En altres llengües | ||
| − | |||
| − | |||
|ce=Кхечу маттахь дерш | |ce=Кхечу маттахь дерш | ||
| − | |||
|ch=Gi otru na lengguahe siha | |ch=Gi otru na lengguahe siha | ||
| − | |||
|co=In altri lingui | |co=In altri lingui | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|cs=V jiných jazycích | |cs=V jiných jazycích | ||
| − | |||
|cv=Урăх чěлхесем | |cv=Урăх чěлхесем | ||
|cy=Ieithoedd eraill | |cy=Ieithoedd eraill | ||
|da=Andre sprog | |da=Andre sprog | ||
|de=In anderen Sprachen | |de=In anderen Sprachen | ||
| − | |||
| − | |||
|dv=އެހެން ބަސްބަހުން | |dv=އެހެން ބަސްބަހުން | ||
|ee=Le gbe bubuwo me | |ee=Le gbe bubuwo me | ||
| Line 83: | Line 60: | ||
|et=Teistes keeltes | |et=Teistes keeltes | ||
|eu=Beste hizkuntzetan | |eu=Beste hizkuntzetan | ||
| − | |||
|fa=زبانهای دیگر | |fa=زبانهای دیگر | ||
|ff=ɗemɗe goɗe | |ff=ɗemɗe goɗe | ||
| Line 90: | Line 66: | ||
|fo=Onnur mál | |fo=Onnur mál | ||
|fr=Autres langues | |fr=Autres langues | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|fy=Oare talen | |fy=Oare talen | ||
|ga=I dteangacha eile | |ga=I dteangacha eile | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|gd=Ann an cànain eile | |gd=Ann an cànain eile | ||
|gl=Outras linguas | |gl=Outras linguas | ||
|gn=Ambue ñe'ẽ | |gn=Ambue ñe'ẽ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|gu=બીજી ભાષાઓમાં | |gu=બીજી ભાષાઓમાં | ||
|gv=Ayns çhengaghyn elley | |gv=Ayns çhengaghyn elley | ||
|ha=A wasu harsuna | |ha=A wasu harsuna | ||
| − | |||
| − | |||
|he=דף זה בשפות אחרות | |he=דף זה בשפות אחרות | ||
|hi=अन्य भाषाएँ | |hi=अन्य भाषाएँ | ||
| − | |||
| − | |||
|hr=Drugi jezici | |hr=Drugi jezici | ||
| − | |||
|ht=Nan lòt lang yo | |ht=Nan lòt lang yo | ||
|hu=Más nyelveken | |hu=Más nyelveken | ||
| Line 122: | Line 84: | ||
|ie=Altri lingues | |ie=Altri lingues | ||
|ig=Na asụsụ ndị ozó | |ig=Na asụsụ ndị ozó | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|io=En altra lingui | |io=En altra lingui | ||
|is=Á öðrum tungumálum | |is=Á öðrum tungumálum | ||
|it=Altre lingue | |it=Altre lingue | ||
|ja=他の言語 | |ja=他の言語 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|jv=Basa liya | |jv=Basa liya | ||
|ka=სხვა ენებზე | |ka=სხვა ენებზე | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|kg=Bandinga ya nkaka | |kg=Bandinga ya nkaka | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|kl=Oqaatsit allat | |kl=Oqaatsit allat | ||
|km=ជាភាសាដទៃទៀត | |km=ជាភាសាដទៃទៀត | ||
|kn=ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು | |kn=ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು | ||
|ko=다른 언어 | |ko=다른 언어 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|kv=Мӧд кывъясӧн | |kv=Мӧд кывъясӧн | ||
|kw=Yn tavosow erel | |kw=Yn tavosow erel | ||
|ky=Башка тилдерде | |ky=Башка тилдерде | ||
|la=Linguis aliis | |la=Linguis aliis | ||
| − | |||
|lb=Aner Sproochen | |lb=Aner Sproochen | ||
| − | |||
|lg=Mu nnimi ndala | |lg=Mu nnimi ndala | ||
|li=Anger tale | |li=Anger tale | ||
| − | |||
| − | |||
|ln=Na nkótá isúsu | |ln=Na nkótá isúsu | ||
|lo=ເປັນພາສາອື່ນໆ | |lo=ເປັນພາສາອື່ນໆ | ||
| − | |||
|lt=Kitomis kalbomis | |lt=Kitomis kalbomis | ||
| − | |||
| − | |||
|lv=Citās valodās | |lv=Citās valodās | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|mg=Amin'ny tenim-pirenena hafa | |mg=Amin'ny tenim-pirenena hafa | ||
| − | |||
| − | |||
|mk=Други јазици | |mk=Други јазици | ||
|ml=ഇതര ഭാഷകളിൽ | |ml=ഇതര ഭാഷകളിൽ | ||
|mn=Өөр хэлээр | |mn=Өөр хэлээр | ||
|mr=इतर भाषा | |mr=इतर भाषा | ||
| − | |||
|ms=Bahasa lain | |ms=Bahasa lain | ||
|mt=F'lingwi oħrajn | |mt=F'lingwi oħrajn | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|ne=अरु भाषामा | |ne=अरु भाषामा | ||
| − | |||
| − | |||
|nl=In andere talen | |nl=In andere talen | ||
|nn=På andre språk | |nn=På andre språk | ||
|no=På andre språk | |no=På andre språk | ||
| − | |||
| − | |||
|nv=saad | |nv=saad | ||
|oc=Autras lengas | |oc=Autras lengas | ||
|os=Æндæр æвзæгтыл | |os=Æндæр æвзæгтыл | ||
|pa=ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ | |pa=ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|pl=W innych językach | |pl=W innych językach | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|ps=په نورو ژبو کې | |ps=په نورو ژبو کې | ||
|pt=Noutras línguas | |pt=Noutras línguas | ||
| − | |||
|qu=Huk simikunapi | |qu=Huk simikunapi | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|rm=En auteras linguas | |rm=En auteras linguas | ||
| − | |||
|ro=În alte limbi | |ro=În alte limbi | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|ru=На других языках | |ru=На других языках | ||
| − | |||
|sa=अन्यासु भाषासु | |sa=अन्यासु भाषासु | ||
| − | |||
|sc=Àteras limbas | |sc=Àteras limbas | ||
| − | |||
| − | |||
|sd=ٻين ٻولين ۾ | |sd=ٻين ٻولين ۾ | ||
| − | |||
|se=Eará gielaide | |se=Eará gielaide | ||
| − | |||
|sg=Na mbênî âmëngä | |sg=Na mbênî âmëngä | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|si=වෙනත් භාෂා වලින් | |si=වෙනත් භාෂා වලින් | ||
|sk=V iných jazykoch | |sk=V iných jazykoch | ||
|sl=V drugih jezikih | |sl=V drugih jezikih | ||
| − | |||
|sm=I isi gagana | |sm=I isi gagana | ||
| − | |||
|sn=Mimwe Mitauro | |sn=Mimwe Mitauro | ||
|so=Luqadaha kale | |so=Luqadaha kale | ||
|sq=Në gjuhë të tjera | |sq=Në gjuhë të tjera | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|ss=Ngaletinye tilwimi | |ss=Ngaletinye tilwimi | ||
|st=Ka maleme a mang | |st=Ka maleme a mang | ||
| − | |||
|su=Basa séjén | |su=Basa séjén | ||
|sv=På andra språk | |sv=På andra språk | ||
|sw=Lugha zingine | |sw=Lugha zingine | ||
| − | |||
|ta=ஏனைய மொழிகள் | |ta=ஏனைய மொழிகள் | ||
| − | |||
|te=ఇతర భాషలలొ | |te=ఇతర భాషలలొ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|th=ในภาษาอื่น | |th=ในภาษาอื่น | ||
|tk=Başga dillerde | |tk=Başga dillerde | ||
| Line 274: | Line 152: | ||
|tn=Ka dipuo di sele | |tn=Ka dipuo di sele | ||
|to=ʻi he ngaahi lea kehe | |to=ʻi he ngaahi lea kehe | ||
| − | |||
| − | |||
|tr=Diğer diller | |tr=Diğer diller | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|uk=Іншими мовами | |uk=Іншими мовами | ||
|ur=دیگر زبانوں میں | |ur=دیگر زبانوں میں | ||
|uz=Boshqa tillarda | |uz=Boshqa tillarda | ||
| − | |||
| − | |||
|vi=Ngôn ngữ khác | |vi=Ngôn ngữ khác | ||
| − | |||
|vo=In püks votik | |vo=In püks votik | ||
| − | |||
| − | |||
|wa=Ôtes lingaedjes | |wa=Ôtes lingaedjes | ||
| − | |||
|wo=Yeneeni làkk | |wo=Yeneeni làkk | ||
| − | |||
| − | |||
|xh=Kwezinye Ilwimi | |xh=Kwezinye Ilwimi | ||
| − | |||
|yi=אין אַנדערע שפראַכן | |yi=אין אַנדערע שפראַכן | ||
|yo=Àwọn èdè míràn | |yo=Àwọn èdè míràn | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|zu=Ngezilimi ezinahlukene | |zu=Ngezilimi ezinahlukene | ||
| − | |||
|#default=In other languages | |#default=In other languages | ||
| − | }}</onlyinclude> | + | }}|}}</onlyinclude> |
Latest revision as of 15:04, 8 September 2011
This is the "LanguageOtherMsg" template. Edit the page to see the template text.
Description
This template is designed to be called as a sub-template from Template:Languages to return localized translations for the "In other languages" message.
Important note - This template should not be used anywhere except in Template:Languages. It doesn't display properly when not included. Please see Template:Languages for the complete version. Please, do not edit if you are not REALLY sure about what you are doing.
Note - The includet cases are all poached here (from translatewiki.net).
Usage
It should be called in the following format:
{{LanguageOtherMsg|<LangCode>}}
where:
- <LangCode> is the (2-digit lowercase) language code (ISO 639-1) of the language to translate to the "In other languages:" message.
If there is no match for <LangCode>, it returns by default the string "In other languages" (en).
