Group: Translation/Russian/Campaigns/ACTA
<title>Скажите нет АКТА — Фонд свободного программного обеспечения</title>
АКТА, Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией — договор о надзоре, обсуждаемый в настоящее время Соединенными Штатами, Европейским Союзом, Швейцарией, Японией, Австралией, Южной Кореей, Новой Зеландией и Мексикой; в скором времени ожидается присоединение Канады.
<img src="copyrightlock.jpg" alt="" style="float: right; margin: 23px;" />
Хотя по названию договора можно предположить, что соглашение касается только поддельных вещественных товаров (таких, как лекарства), однако, как ни отрывочны были те сведения о содержании договора, которые предоставили обществу договаривающиеся государства, из них можно понять, что договор будет иметь гораздо более широкую область действия, и, в частности, он предусматривает создание новых норм, относящихся к “Информационным технологиям и распространению по глобальной сети”.
АКТА угрожает свободным программам
- Он затрудняет распространение свободных программ: когда ограничиваются методы обмена и такие одноранговые протоколы, как Бит-Торрент, распространять свободные программы в больших количествах становится гораздо труднее и дороже. Бит-Торрент — это децентрализованный протокол, позволяющий каждому активно участвовать в законном распространении свободных программ.
- Он затрудняет пользователям свободных операционных систем воспроизведение видео и звука: у потребителей больше не будет возможности покупать записи без цифровых кандалов, которые исключают воспроизведение с помощью свободных программ.
- Это повышает вероятность конфискации ваших устройств: портативные проигрыватели, которые поддерживают свободные форматы, менее распространены, чем такие устройства с поддержкой цифровых кандалов, как Ай-Под. Навлечет это на них подозрение пограничников?
- Он культивирует атмосферу слежения и подозрительности, в условиях которой свободу, необходимую для развития свободных программ, считают нешуточной угрозой, а не впечатляющей предпосылкой для инноваций и творчества.
<a href="http://action.eff.org/site/Advocacy?id=383">Действуй!</a>
Подробности
- <a href="http://www.eff.org/cgi/search-proxy.py?q=acta&sa=Search+EFF">“Санлайт” об АКТА
- <a href="http://arstechnica.com/news.ars/post/20080916-100-groups-demand-to-see-secret-anticounterfeiting-treaty.html">Покажите нам АКТА!</a>
- Комитет по юстиции Сената США <a href="http://news.slashdot.org/article.pl?sid=08/09/12/1239243&tid=266">одобрил</a> Закон о соблюдении <a href="http://www.gnu.org/philosophy/not-ipr.html">прав “интеллектуальной собственности”</a> 2008 года; это предусматривает создание института надзирателей за авторскими правами.
<a href="http://flickr.com/photos/71715246@N00/521723595/">Фотографию предоставил rebopper на Flickr</a>
