Group: FSF/Rewind Video Translation/tr
From LibrePlanet
(Created page with "File:Fsfrewind_tr.vtt This is the first version of the Turkish translation of Rewind. It just needs a proofread, when final please email campaigns@fsf.org") |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
This is the first version of the Turkish translation of Rewind. It just needs a proofread, when final please email campaigns@fsf.org | This is the first version of the Turkish translation of Rewind. It just needs a proofread, when final please email campaigns@fsf.org | ||
| + | |||
| + | [[User:Mrtmrcbr|Mrtmrcbr]] ([[User talk:Mrtmrcbr|talk]]) 08:46, 1 November 2020 (EST) | ||
| + | [[User:Cemredemircioglu|Cemredemircioglu]] ([[User talk:Cemredemircioglu|talk]]) 11:43, 1 November 2020 (EST) | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | Unfortunately first version contains important mistakes. The FLOSS Information reviewed and revised it and I did some small changes and I uploaded the latest version. Now it is more understandable and confirms to the preferred term translations according to [https://savannah.gnu.org/projects/www-tr GNU Turkish Translation Team]. | ||
| + | |||
| + | [[User:Tekrei|Tekrei]] ([[User talk:Tekrei|talk]]) 03:07, 2 November 2020 (EST) | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | 11/04-- This is now the final version of the Turkish translation -- [https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/captions/fsfrewind_tr.vtt find the final file here] | ||
| + | [[User:Zoe|Zoe]] ([[User talk:Zoe|talk]]) 13:54, 4 November 2020 (EST) | ||
Latest revision as of 14:57, 4 November 2020
This is the first version of the Turkish translation of Rewind. It just needs a proofread, when final please email campaigns@fsf.org
Mrtmrcbr (talk) 08:46, 1 November 2020 (EST) Cemredemircioglu (talk) 11:43, 1 November 2020 (EST)
Unfortunately first version contains important mistakes. The FLOSS Information reviewed and revised it and I did some small changes and I uploaded the latest version. Now it is more understandable and confirms to the preferred term translations according to GNU Turkish Translation Team.
Tekrei (talk) 03:07, 2 November 2020 (EST)
11/04-- This is now the final version of the Turkish translation -- find the final file here Zoe (talk) 13:54, 4 November 2020 (EST)
