Group: LibrePlanet Italia/miniguida-freenode

LAVORI IN CORSO: in questo momento, l'utente alexus sta apportando modifiche radicali a questa voce o sezione.

Al fine di evitare conflitti di edizione, non apportare modifiche finché questo avviso non viene rimosso.
Se l'ultima modifica risale a diverse ore fa, per favore rimuovi l'avviso.

Le informazioni presenti in questa miniguida sono aggiornate al: 14/03/2010.

Introduzione

Il network freenode ospita numerosi canali IRC dedicati al software libero: #gnu, #fsf, #libreplanet, #lp-italia e tanti altri.

Dal 30 gennaio 2010 freenode ha migrato i propri server da ircd a ircd-seven. Ciò ha comportato diversi cambiamenti, tra cui la possibilità di collegamento anche via SSL o via Tor+SASL. Questi due metodi (alternativi fra loro) offrono molta più privacy e sicurezza di comunicazione ed autenticazione rispetto alla usuale modalità di collegamento "in chiaro".

Di seguito sono sommariamente illustrate le procedure per configurare XChat (uno tra i client IRC migliori e più utilizzati) per collegarsi a freenode, nelle diverse modalità possibili (in chiaro, via SSL e via Tor+SASL).

Prerequisiti

Una distribuzione GNU/Linux libera al 100%, come gNewSense :-)

Il pacchetto XChat (>=2.8.4) correttamente installato

Nelle distribuzioni che usano pacchetti .deb (come gNewSense) XChat si installa con il comando:

$ sudo apt-get install xchat

XChat: collegamento in chiaro a `freenode`

Dal menù XChat di XChat, aprire la finestra Lista Reti (Ctrl+S)
Cliccare sul bottone Aggiungi così da creare una nuova rete (network) a cui attribuire il nome (senza spazi): FreeNode
Selezionare la rete FreeNode appena creata e cliccare sul bottone Modifica per configurarla come segue:
- nella sezione Server per ... cliccare sul bottone Aggiungi e impostare come server:
  irc.freenode.net/8001
- nella stessa sezione, impostare:
  - Connetti solo al server selezionato: NON spuntare
- nella sezione Tuoi dettagli inserire i valori per: Nick name, Nome Utente e Nome Reale
- nella sezione Connessione impostare:
  
  - Connetti automaticamente...: impostare a piacere
  
  - Usa un server proxy: NON spuntare
  
  - Usa SSL per tutti i server di questa rete: NON spuntare
  
  - Accetta certificati SSL invalidi: NON spuntare
  
  - Canale nel quale entrare: #libreplanet,#lp-italia ... altri canali a piacere, separati da virgola,senza spazi...
  
  - dopo connessione: lasciare vuoto
  
  - Password del Nickserv: lasciare vuoto
  
  - Password del Server: da impostare solo se si sta usando un nickname su FreeNode registrato e verificato
  
  - Imposta carattere: UTF-8

La configurazione del nuovo network FreeNode comparirà all'interno del file ~/.xchat2/servlist_.conf e risulterà essere del tipo:

       N=FreeNode
       I=mynickname
       U=mynickname
       R=mynickname
       P=mypassword
       J=#libreplanet,#lp-italia
       E=UTF-8 (Unicode)
       F=1
       D=0
       S=irc.freenode.net/8001

Chiusa la finestra, ci si può connettere in chiaro alla rete FreeNode appena creata.

XChat: collegamento a `freenode` via `SSL`

XChat: collegamento a `freenode` via `Tor`+`SASL`

- - XChat - Collegamento SSL a FreeNode ***

1 - Dal menù 'XChat' di XChat, aprire la finestra 'Lista Reti' (Ctrl+S).

2 - Cliccare sul bottone 'Aggiungi' per creare una nuova rete a cui attribuire il nome (senza spazi): FreeNode-SSL

3 - Selezionare la rete "FreeNode-SSL" appena creata e cliccare sul bottone 'Modifica' per configurarla come segue:

3.1 - Cliccare sul bottone 'Aggiungi' e impostare come server:

     irc.freenode.net/7070

3.2 - Nella sezione 'Tuoi dettagli' inserire i valori per: Nick name, Nome Utente e Nome Reale

3.3 - Nella sezione 'Connessione' impostare:

     - Connetti automaticamente... : a piacere
     - Usa un server proxy: NON spuntare
     - Usa SSL per tutti i server di questa rete: SPUNTARE
     - Accetta certificati SSL invalidi: SPUNTARE
     - Canale nel quale entrare: #gnewsense,#lp-italia ... altri
       canali a piacere ...
     - Comando dopo connessione: lasciare vuoto
     - Password del Nickserv: 
     - Password del Server: (impostare solo se si sta usando un
       nickname su FreeNode registrato e verificato)
     - Imposta carattere: UTF-8

     La configurazione del nuovo network "FreeNode-SSL" comparirà
     all'interno del file ~/.xchat2/servlist_.conf e sarà del tipo:
     N=FreeNode-SSL I=mynickname
       U=mynickname
       R=mynickname
       P=mypassword
       J=#gnewsense,#lp-italia
       E=UTF-8 (Unicode)
       F=37
       D=0
       S=irc.freenode.net/7070

4 - Chiudere la finestra e connettersi con SSL alla rete "FreeNode-SSL" appena creata.

- - XChat - Collegamento Tor-SASL a FreeNode ***

Per collegarsi a FreeNode usando Tor-SASL [2] occorre: a) usare il nuovo hidden service tor [3]: p4fsi4ockecnea7l.onion b) disporre di un account NickServ di FreeNode registrato e verificato [4] c) utilizzare un meccanismo di identificazione SASL [5]

0 - Scaricare *questo* script Python (è rilasciato con licenza GNU GPL): http://adipose.attenuate.org/~stephen/ircd-seven/sasl/cap_sasl.py e copiarlo nella directory ~/.xchat2/ in modo che venga caricato all'avvio di XChat rendendo disponibile a XChat il framework SASL di autenticazione e sicurezza (Attenzione - Lo script Perl disponibile in http://freenode.net/sasl/ sembra non funzionare bene con XChat)

1 - Dal menù 'XChat' di XChat, aprire la finestra 'Lista Reti' (Ctrl+S).

2 - Cliccare sul bottone 'Aggiungi' per creare una nuova rete a cui attribuire il nome (senza spazi): FreeNode-TorSASL

3 - Selezionare la rete "FreeNode-TorSASL" appena creata e cliccare sul bottone 'Modifica' per configurarla come segue:

3.1 - Cliccare sul bottone 'Aggiungi' e impostare come server:

     p4fsi4ockecnea7l.onion

3.2 - Nella sezione 'Tuoi dettagli' inserire i valori per: Nick name, Nome Utente e Nome Reale (Attenzione - Occorre utilizzare un account NickServ di FreeNode registrato e verificato [4])

3.3 - Nella sezione 'Connessione' impostare:

     - Connetti automaticamente... : a piacere
     - Usa un server proxy: SPUNTARE
     - Usa SSL per tutti i server di questa rete: NON spuntare
     - Accetta certificati SSL invalidi: NON spuntare
     - Canale nel quale entrare: #gnewsense,#lp-italia, ... altri
       canali a piacere ...
     - Comando dopo connessione: lasciare vuoto
     - Password del Nickserv: 
     - Password del Server: (impostare la password dell'account
       NickServ di FreeNode registrato e verificato corrispondente al
       nickname che si sta utilizzando)
     - Imposta carattere: UTF-8

     La configurazione del nuovo network "FreeNode-TorSASL" comparirà
     all'interno del file ~/.xchat2/servlist_.conf e sarà del tipo:
     N=FreeNode-TorSASL I=mynickname
       U=mynickname
       R=mynickname
       P=mypassword
       J=#gnewsense,#lp-italia
       E=UTF-8 (Unicode)
       F=17
       D=0
       S=p4fsi4ockecnea7l.onion

4 - Per fare in modo che il nuovo network "FreeNode-TorSASL" faccia effettivamente uso di SASL, nell'area di comando di XChat digitare:

   /SASL -set FreeNode-TorSASL mynickname mypassword

dove:

   - FreeNode-TorSASL: è il nome del network per cui si vuole usare
     SASL (Attenzione - Deve corrispondere *esattamente* (è
     case-sensitive e non deve avere spazi) al nome assegnato al
     network per cui si vuole usare SASL
   - mynickname: è il nickname dell'account NickServ di FreeNode
     registrato e verificato da utilizzare
   - mypassword: è la password dell'account NickServ di FreeNode
     registrato e verificato da utilizzare Per visionare l'help sul
     comando SASL digitare (nell'area di comando di XChat): /HELP SASL

   Il risultato di questa impostazione comparirà come un'apposita
   sezione all'interno del file ~/.xchat2/sasl.conf :
   [FreeNode-TorSASL] nick = mynickname password = mypassword
       mechanism = PLAIN
   All'interno di questo file, per maggior sicurezza è opportuno
   sostituire alla riga: mechanism = PLAIN
   la riga:
       mechanism = DH-BLOWFISH

5 - Chiudere e riaprire XChat. Connettersi con Tor-SASL alla rete "FreeNode-TorSASL" appena creata e configurata.