Event: Novembro livre/1

From LibrePlanet
Jump to: navigation, search
m (Adfeno moved page Event:Septiembre libre/1 to Event:Novembro livre/1: Novo idioma principal, título e mês planejados.)
(Traduz de es-ES para pt-BR, permite palestras em idiomas latino-americanos, adicionado origem do nome, muda zona horária.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Septiembre libre 1|noerror}}
+
{{DISPLAYTITLE:Novembro livre 1|noerror}}
  
−
Evento acerca de la situación y activismo en América Latina.
+
'''pt-BR:''' Evento sobre ativismo e sua situação na América Latina. Palestras podem ser dadas em qualquer idioma falado neste continente.
 +
 
 +
* '''es-419:''' Evento acerca del activismo y su situación en América Latina. Conferencias pueden ser hechas en cualquier lingua hablada en este continente.
 +
 
 +
'''pt-BR:''' O nome tem origem no fato de a [http://www.fsfla.org/ikiwiki/about/declaration-of-intent.pt.html Fundação Software Livre América Latina (FSFLA) ter nascido em novembro de 2004], como uma forma de levar o ativismo ao continente latino-americano. Todavia, este evento não se submete à FSFLA.
 +
 
 +
* '''es-419:''' El nombre tiene origen en el facto de la [http://www.fsfla.org/ikiwiki/about/declaration-of-intent.pt.html Fundación Software Libre América Latina (FSFLA) haber nacido en noiembre de 2004], como una forma de llevar el activismo hasta el continente latinoamericano. Pero, este evento no se submete a la FSFLA.
  
 
'''Data:''' indefinida.
 
'''Data:''' indefinida.
  
−
'''Local''': sala de videoconferencia indefinida.
+
'''Local''': sala de videoconferência indefinida.
  
−
'''Evento grabado?''' No.
+
'''Evento gravado?''' Não.
  
−
'''Inscripción obligatoria?''' Solo para conferencistas.
+
'''Inscrição obrigatória?''' Somente para palestrantes.
  
−
'''Emissión de certificado/declaración?''' No.
+
'''Emissão de certificado/declaração?''' Não.
  
−
'''Gratuidad:''' todo el evento, en todas las formas de participación.
+
'''Gratuidade:''' todo o evento, em todas as formas de participação.
  
−
==Programación==
+
==Programação==
  
−
Este cuadro tiene UTC 0 como zona horaria. Utiliza <code>date --date='TZ="0" DATA_Y_HORA_DEL_EVENTO'</code> para obtener tu hora correspondente.
+
Este quadro tem <code>America/Sao_Paulo</code> como zona horaria. Utilize <code>date --date='TZ="America/Sao_Paulo" DATA_E_HORA_DO_EVENTO'</code> para obter a hora correspondente na cidade onde você mora.
  
 
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
 
|-
 
|-
−
! Hora !! Conferencistas !! Descripción
+
! Hora !! Palestrante !! Descrição
 
|-
 
|-
 
! 10:00
 
! 10:00
−
| Persona 1
+
| Pessoa 1
−
| Descripción 1
+
| Descrição 1
 
|-
 
|-
 
! 11:00
 
! 11:00
−
| Persona 2
+
| Pessoa 2
−
| Descripción 2
+
| Descrição 2
 
|}
 
|}
  
−
==Acerca de los conferencistas==
+
==Sobre os palestrantes==
 +
 
 +
==Contato e inscrição como palestrante==
  
−
==Contato y inscripción como conferencista==
+
'''pt-BR:''' Fale coo um administrador ou operador das salas XMPP ou IRC de [[Group:LibrePlanet Brasil|LibrePlanet Brasil]].
  
−
Habla con un administrador o operador de las salas XMPP o IRC de [[Group:LibrePlanet Brasil|LibrePlanet Brasil]].
+
* '''es-419:''' Habla con un administrador o operador de las salas XMPP o IRC de [[Group:LibrePlanet Brasil|LibrePlanet Brasil]].
  
 
[[Category:Events]]
 
[[Category:Events]]

Revision as of 09:41, 21 September 2021


pt-BR: Evento sobre ativismo e sua situação na América Latina. Palestras podem ser dadas em qualquer idioma falado neste continente.

  • es-419: Evento acerca del activismo y su situación en América Latina. Conferencias pueden ser hechas en cualquier lingua hablada en este continente.

pt-BR: O nome tem origem no fato de a Fundação Software Livre América Latina (FSFLA) ter nascido em novembro de 2004, como uma forma de levar o ativismo ao continente latino-americano. Todavia, este evento não se submete à FSFLA.

Data: indefinida.

Local: sala de videoconferência indefinida.

Evento gravado? Não.

Inscrição obrigatória? Somente para palestrantes.

Emissão de certificado/declaração? Não.

Gratuidade: todo o evento, em todas as formas de participação.

Programação

Este quadro tem America/Sao_Paulo como zona horaria. Utilize date --date='TZ="America/Sao_Paulo" DATA_E_HORA_DO_EVENTO' para obter a hora correspondente na cidade onde você mora.

Hora Palestrante Descrição
10:00 Pessoa 1 Descrição 1
11:00 Pessoa 2 Descrição 2

Sobre os palestrantes

Contato e inscrição como palestrante

pt-BR: Fale coo um administrador ou operador das salas XMPP ou IRC de LibrePlanet Brasil.

  • es-419: Habla con un administrador o operador de las salas XMPP o IRC de LibrePlanet Brasil.
Retrieved from "https://libreplanet.org/wiki?title=Event:Novembro_livre/1&oldid=65482"